• +385 (0) 52 662 343
  • This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
  • Stari grad Buzet jedan je od poznatih srednjovjekovnih istarskih gradića. Tipičnog akropolskog tipa, okružen velebnim zidinama, Buzet se prvi put spominje prije više od 1800 godina.
    Naseljen je još u prapovijesti, za vrijeme Rimljana naziva se utvrđenje Pinquentum.
    U gradu se 2000. g. probudio duh starine, povijesti, duh prošlog stoljeća kroz jedinu, najveću i najmasovniju manifestaciju u Starom gradu, a to je Subotina po starinski. Na taj dan, prvu nedjelju nakon blagdana Sv. Marije Male, otvorene su stare obrtničke radionice kojih je nekada bilo najviše upravo u Buzetu. Neke od tih radionica su: stara gradska pekara, stara kovačnica - kovačija, češljarski obrt, gradska ljekarna. Upravo tog dana u Buzet se sliju mnogi obrtnici, stari zanatlije, svirači tradicionalnih instrumenata, sudionici pučkog teatra, dimnjačari, pompjeri, sladoledari, ulični zabavljači, a na tržnici možete kupiti domaće autohtone proizvode. Zabava traje dugo u noć …


    Znamenitosti Staroga grada

    1 KAPELA SV. VIDA
    nalazi se na groblju, podno tvrđave. Srednjovjekovnog je podrijetla s reljefom sv. Vida, rimskim spiljama i grbom kapetana Marc’ Antonija Erizza iz razdoblja njegovog službovanja (1603 - 1606). Zvonik je iz 15./16. st., a natpis iz 1614. i 1653. g.

    2. VELA VRATA
    podigao je kapetan Giannmaria Contarini 1547. g. Na atici je reljef sv. Jurja, patrona tvrđave.

    3. JUŽNI BEDEM
    zidan je u 16. st., a obnovio ga je kapetan Andrea Erizzo 1699. g., njegov je grb ugrađen pod vijencem bedema.

    4. LAPIDARIJ
    gdje se nalaze nadgrobne ploče, grbovi i grlo bunara.

    5. ŽUPNI DVOR
    nalazi se na mjestu fortifikacijskog objekta iz 16. st. U 17. st. postao je kuća, palača obitelji Flego.

    6. PALAČA BEMBO
    iz 1728. g. s grbom kapetana Vicenza Bemba.

    7. RENESANSNA KULA
    dio je fortifikacijskog objekta.

    8. PORTAL
    iz 1670. g.

    9. PALAČA DE VERTIIS
    iz 1629. g. s obiteljskim grbom domaćeg istarskog plemića i natpisom.

     

    10. ŽUPNA CRKVA BLAŽENE DJEVICE MARIJE
    dovršena je 1784. g. Sadrži vrijedan inventar i riznicu dragocjenih predmeta sitne plastike. Orgulje su Gaetana Callida iz 1787. g.

    11. ZVONIK
    je sagrađen 1897. g., zvono ima na glagoljici urezanu 1541. g.

    12. VENECIJANSKO SKLADIŠTE
    iz 1514. g., obnovljeno 1796. g., s grbovima i natpisnim pločama rašporskih kapetana.

    13. ZAVIČAJNI MUZEJ (PALAČA BIGATTO)
    sagrađen je 1639. g. Za posjetitelje je otvorena arheološka zbirka s lapidarijem, etnološka zbirka gdje su izložene narodne nošnje, stara buzetska kuhinja, zbirka poljodjelskog alata i galerija za povremene likovne izložbe.

    14. MALA ŠTERNA
    obnovljena je 1517./1522. g. i ponovno sagrađena 1563. g.

    15. FONTIK
    venecijansko skladište za žito, izgrađen je 1534. g. i obnovljen 1587. g. Za društvena zbivanja obnovljen je 1900. g.

    16. MANIRISTIČKI PORTAL
    s grofovskim amblemom sagrađen je u prvoj trećini 17. st.

    17. RENESANSNA KUĆA
    iz sredine 16. st.

    18. VELA ŠTERNA
    podignuta je 1788./1789. g. na mjestu starije. Ograda je izvedena u rokoko stilu s grbom kapetana Marc’ Antonija Trevisana i natpisom o gradnji. U podnožju natpisa ugrađen je venecijanski reljef lava.

    19. CRKVA SV. JURJA
    dovršena je 1611. g., a povišena u 18. st. Opremljena je dragocjenim drvenim zlatnim oltarima iz 17. st., drvorezbarenim korskim klupama domaćeg majstora i velikim slikama Tiepolova sljedbenika. Preslica nad bedemom je iz 15. st.

    20. BAROKNA KUĆA
    s portalom i ogradom dovršenom 1741. g.

    21. MALA VRATA
    dovršena 1592. g.

     

    KARTA BUZETSKIH ZNAMENITOSTI (pdf)

  • Misty morning draws the contours of the town of Buzet. The settlement goes down the slope of the hill towards the south, it has two town gates, four squares connected by three main roads, while the square with the parochial church is built on the rock. Funtana was established at the foot of the Buzet hill settlement.

    THE IMPORTANT SIGHTS:


    1 ST.VID'S CHAPEL  It is on the cemetary, beneath the fortress. It was built in Middle Age and it has relief of St. Vid and captain Marc’¨Antonio Erizza’s coat of arm. The bell tower is from the 15th or 16th ct., and inscriptions are from 1614 and 1653.

    2 VELA VRATA (LARGE GATE)  They were built by captain Giannmaria Contarini in 1547. There is a relief of St. George on it.

    3 SOUTH BULWARK  It was built in 16th ct., and renovated by captain Andrea Erizzo in 1699. His coat of arm is on the bulwark.

    4 LAPIDARIUM  That’s where the plaques with inscriptions and coats of arms are and where the well is.

    5 PARISH PALACE  It stands where the fortress from the 16th ct. was. In the 17th ct. it was the palace of Flego family.

    6 BEMBO PALACE  It was built in 1728 and it has a captain Vicenzo Bamba’s coat of arm.

    7 RENAISSANCE TOWER  It is a part of a fortress.

    8 PORTAL  It was built in 1670.

    9 DE VERTIIS PALACE  It was built in 1629, and has some local nobleman’s coat of arm and an inscription.

    10 BLESSED VIRGIN MARY'S PARISH CHURCH It was finished in 1784 and has very valuable equipment and a treasury of valuable objects. Also, there are Gaetano Callido’s organs from 1787.

    11 THE BELL TOWER  It was rebuilt in 1897. There is a year of 1541 carved in a bell in Glagolitic.

    12  VENICE STOREHOUSE  It was built in 1514 and renovated in 1796. It has Capitano de Raspo’s coats of arms and plaques with inscriptions.

    13  REGIONAL MUSEUM (BIGATTO PALACE) It was built in 1639. Visitors can see the archeological collection with lapidarium, ethnological collection with peasent costumes, old kitchen and a collection of agricultural tools.There is also a gallery for diffrent exhibitions.

    14  MALA ŠTERNA (SMALL WELL)  It was being renovated from 1517 till 1522 and rebuilt in 1563.

    15 FONTIK  Once it was Venice storehouse for weat. It was built in 1534 and renovated in 1587. It was adapted for public hall in 1900.

    16  MANNERISTIC PORTAL  It was built in the first third of the 17th ct. It has a count’s emblem.

    17  RENAISSANCE HOUSE  It was built in the middle of the 16th ct.

    18  VELA ŠTERNA ( LARGE WELL)  It was built in 1788/1789 on the place of the old well. The fence was made in rococo style with captain Marc’ Antonio Trevisana’s coat of arm and an inscription that says when it was built. Beneath the inscription there is a relief of a Venice lion.

    19  ST. GEORGES'S CHURCH  It was finished in 1611. In the 18th ct. it was built higher. It has very valuable gold altars from the 17th ct., pews carved in wood made by a local artist and paintings of some Tiepolo’s follower. Bellfry is from the 15th ct.

    20  BAROQUE HOUSE  It has a portal and a fence that was finished in 1741.

    21  MALA VRATA (SMALL GATE)  It was finished in 1592.

    MAP OF IMPORTANT SITES (pdf)

  • Die alte Stadt Buzet ist ein der berühmten mittelalterlichen Städtchen Istriens. Aus Verteidigungsgründen wurde die Stadt an einer Erhöhung mit steilen Hängen gebaut und wurde durch riesige Festungsmauer umgeben. Noch in der Urgeschichte besiedelt, wurde Buzet erstmals vor mehr als 1800 Jahre erwähnt. In der Zeit der Römerherrschaft wurde sie Festum „Pinquentum“ genannt.

    Plan der Altstadt von Buzet


    1.Kapelle hl. Veit - befindet sich auf dem Friedhof am Fuße der Festung; sie ist mittelalterlichen Ursprungs, mit Reliefen des hl. Veits, römischen Kapitellen und dem Wappen des Kapitäns Marc’Antonio Erizzo aus seiner Amtsperiode (1603 – 1606); der Glockentum stammt aus dem 15./16. Jahrhundert, wobei die Aufschriften aus dem Jahr 1614 und 1653 stammen;


    2. Großes Tor - errichtet von Kapitän Giannmaria Contarini im Jahr 1547; auf der Attika befindet sich ein Relief von St. Georg, dem Patron der Festung;


    3. Südwall - die Mauer wurde während des 16. Jahrhunderts erbaut und vom Kapitän Andrea Erizzo im Jahr 1699 renoviert, so dass sein Wappen unter dem Kranzgesims des Walls angebracht wurde;


    4. Lapidarium – enthält Aufschriftstafeln, Wappen und Überreste vom Brunnen;


    5.Pfarr-Palast - befindet sich an der Stelle eines fortifikatorischen Objekts aus dem 16. Jahrhundert; im 17. Jahrhundert wird es zum Palast der Familie Flego;


    6. Palast Bembo – wurde im Jahr 1728 erbaut und ist mit dem Wappen des Kapitäns Vicenzo Bembo verziert;


    7. Bastion aus der Renaissance – Teil eines fortifikatorischen Objekts;


    8. Portal – stammt aus dem Jahr 1670;


    9. Palast de Vertiis – erbaut im Jahr 1629, verziert mit dem Familienwappen des hiesigen istrischen Adels mit Aufschrift;


    10. Pfarrkirche der Seeligen Jungfrau Maria - fertiggestellt im Jahr 1784; enthält wertvolles Inventar und eine Schatzgrube wertvoller zierlicher Gegenstände; die Orgel ist das Werk von Gaetano Callido aus dem Jahr 1787;


    11. Glockentum – errichtet im Jahr 1897, auf der Glocke ist in glagolitischer Schrift das Jahr 1541 eingraviert;


    12. Venezianisches Lager - stammt aus dem Jahr 1514, und wurde 1796 renoviert; es enthält Wappen und Aufschriftstafeln von Kapitänen von der Festung Rašpor;


    13. Heimatmuseum (Palast Bigatto) - erbaut im Jahr 1639; die Besucher können hier besichtigen: eine archäologische Sammlung mit einem Lapidarium, eine ethnologische Sammlung mit einer Ausstellung von Volkstrachten, eine alte Buzeter Küche mit einer Sammlung landwirtschaflicher Werkzeuge sowie eine Galerie mit zeitweilig ausgestellten Gemälden;


    14. Kleine Zisterne -renoviert in der Zeit von 1517 bis 1522 und neu errichtet im Jahr 1563;


    15. Warenlager - venezianisches Getreidelager, wurde im Jahr 1534 errichtet, und 1587 renoviert; wurde im Jahr 1900 zu einem Gemeinschaftssaal umgestaltet;


    16. Manieristisches Portal - mit einem Emblem des Grafen, wurde im ersten Drittel des 17. Jahrhunderts erbaut;


    17. Renaissance-Haus - aus der Mitte des 16. Jahrhunderts;


    18. Große Zisterne - errichtet  1788/1789 an der Stelle einer älteren; die Einfriedung ist im Rokokostil gehalten, mit dem Wappen des Kapitäns Marc’Antonio Trevisan und der Aufschrift des Baujahrs; im Fuße der Aufschrift ist das venezianische Relief des Löwen eingearbeitet;


    19. St. Georg Kirche - fertiggestellt im Jahr 1611 und vergrößert im 18. Jh.; sie ist ausgestattet mit wertvollen hölzernen goldenen Altaren  aus dem 17. Jahrhundert, mit holzgeschnitzten Chorbänken eines einhe imischen Meisters und großen Gemälden der Nachkommen von Tiepolo; eine Spindel oberhalb des Walls stammt aus dem 15.Jahrhundert

    20. Barockhaus - mit einem Portal und Einfriedung aus dem Jahr 1741;

    21. Kleines Tor - fertiggestellt im Jahr 1592;